Imigrační zkratky a úplné formuláře

Postup přesídlení do jiného národa není snadný. Postup migrace každé země má svůj vlastní soubor terminologií a frází. Většinou se o nich mluví jako o akronymech nebo zkratkách.

Pokud si přejete porozumět imigračnímu postupu a splnit požadavky a omezení před odesláním formuláře, měli byste znát tyto zkratky a jejich úplné formy.

Zkratky zjednodušují proces odesílání, usnadňují pochopení formulářů a dávají procesu podávání každé země odlišnou identitu.

Znalost akronymů pro imigraci pomůže v pochopení postupu a usnadní to kandidátovi.

Obecné zkratky

AOR	Potvrzení přijetí
CAIPS	Počítačově podporovaný systém zpracování imigrace.
NELZE	Síť komunitních letišť pro nováčky
CELPIP	Program indexu kanadské angličtiny.
CIC	Občanství a přistěhovalectví Kanada
CICIC	Kanadské informační centrum pro mezinárodní pověření
CIDA	Kanadská mezinárodní rozvojová agentura
COPR	Formulář potvrzení o trvalém pobytu
CPP	Kanadský penzijní plán
CSQ	Certificate du Selection du Quebec (Quebec Certificate of Selection)
DMP	Určený praktický lékař.
EAL	Angličtina jako další jazyk
EFL	Angličtina jako cizí jazyk
EI	Pojištění zaměstnání (někdy také označované jako pojištění v nezaměstnanosti)
ELT	Školení/výuka anglického jazyka
ESL	Angličtina jako druhý jazyk
ESOL	Angličtina pro mluvčí jiných jazyků
ESP	Angličtina pro specifické účely
GIC	Zaručený investiční certifikát
GST	Daň za zboží a služby
H&C důvody	Humanitární a soucitné důvody.
HRDC (viz HRSDC)	bývalý Human Resources Development Canada
HRSDC	Rozvoj lidských zdrojů a dovedností Kanada.
IA	Počáteční hodnocení
ICCS	Mezinárodní rada pro kanadská studia
ID	Identifikace
IELTS	Mezinárodní testovací systém anglického jazyka.
IRPA	Zákon o přistěhovalectví a ochraně uprchlíků
IRPA	Zákon o imigraci a ochraně uprchlíků.
IRPR	Předpisy o imigraci a ochraně uprchlíků
MSP	Plán lékařských služeb
NGO	Nevládní organizace
NOC	Národní klasifikace povolání
OLA	Open Learning Agency
PNP	Provinční nominační program
PPR	Žádost o cestovní pas
PST	Provinční daň z prodeje
RCMP	Královská kanadská jízdní policie
RRPF	Právo na poplatek za trvalý pobyt
RRSP	Registrovaný plán důchodového spoření
SIN	Číslo sociálního pojištění
SWP	Program kvalifikovaných pracovníků
VSO	Dobrovolné služby v zámoří
WCBVíce	Rada pro odměňování pracovníků
YMCA	Křesťanské sdružení mladých mužů
YWCA	Mladé ženské křesťanské sdružení

 

Kanada:

IRCC	Imigrace, uprchlíci a občanství Kanada
IRCC je odpovědné za dohled nad vstupem imigrantů, poskytování ochrany uprchlíků a poskytování služeb na pomoc nově příchozím při usazování v Kanadě. Poskytuje také občanství Kanaďanům a dodává cestovní doklady, jako jsou pasy.
CIC	Občanství a imigrace, Kanada
Jedná se o zastřešující organizaci, která dohlíží na veškerou kanadskou imigraci. Má CIO (Centralized Intake Office) v Novém Skotsku a mnoho satelitních kanceláří kanadské Vysoké komise (známé také jako vízové ​​kanceláře) po celém světě.
FSW	Federální kvalifikovaný pracovník
Toto je jeden ze tří vládních programů, které Express Entry spravuje. Tento program je určen pro talentované lidi s mezinárodní pracovní zkušeností, kteří se chtějí trvale přestěhovat do Kanady. Minimální kvalifikace pro tento program zahrnují kvalifikované pracovní zkušenosti, jazykové znalosti a vzdělání. Abyste byli kvalifikovaní, musíte splnit všechny základní požadavky.
FST	Federální kvalifikovaný obchod
Program Federal Skilled Trades Program je určen pro kvalifikované pracovníky, kteří se chtějí stát trvalými obyvateli na základě svých odborných znalostí v oboru. Pokud dokážou splnit pracovní požadavky pro tuto odbornou činnost podle Národní klasifikace povolání a mohou splnit minimální kritéria způsobilosti, mohou se ucházet o program FSTP.
CEC	Kanadská třída zkušeností
Program Canadian Experience Class neboli CEC je zaměřen na pomoc zahraničním pracovníkům nebo studentům, kteří dočasně pobývají v Kanadě, získat trvalé bydliště. Posuzuje jejich pracovní zkušenosti nebo vzdělání a jejich přínos kanadské společnosti pro udělení statusu PR.
PNP	Provinční nominační program
Provinční nominační programy (PNP) byly zahájeny IRCC s cílem pomoci různým provinciím a teritoriím v Kanadě vybrat kandidáty na přistěhovalectví, kteří jsou ochotni usadit se v konkrétní provincii nebo území v zemi a mají dovednosti a odborné znalosti, aby přispěli k ekonomické rozvoj provincie nebo území.
ACE	Hodnocení vzdělávacího pověření
Pokud jste absolvovali vzdělání mimo Kanadu, je vyžadováno hodnocení Educational Credential Assessment nebo ECA. ECA je vyžadována, pokud žádáte o vízum prostřednictvím programu Express Entry, abyste prokázali, že vaše zahraniční vzdělání nebo pověření je platné a rovná se kanadskému titulu.
CES	Služby srovnávacího vzdělávání
University of Toronto vyvinula Comparative Education Service (CES). Hodnotící zprávy z CES vám mohou pomoci při hledání práce nebo získání licencí, které potřebujete k výkonu své profese v Kanadě. Zaměstnavatelé a profesionální agentury v celé Kanadě spoléhají na CES.
ICAS	International Credential Assessment Service of Canada
Jednotlivci, kteří žádají o imigraci do Kanady, mohou využít International Credential Assessment Service of Canada (ICAS) k posouzení svých dokladů o vzdělání. Balíček Canadian Immigration Assessment Package vám pomůže určit, jaké je vaše vzdělání v porovnání s kanadským vzdělávacím systémem. Když přijedete do Kanady, můžete zprávu využít k hledání práce nebo žádosti o práci.
WES	Světové vzdělávací služby
WES je systém pro hodnocení titulů a certifikátů získaných mimo Kanadu. Můžete splnit standardy imigračního programu IRCC a standardy Provinčního nominačního programu (PNP) (zejména Ontario Immigrant Nominee Program) s WES ECA, nebo se můžete kvalifikovat do Agri-Food Immigration Pilot IRCC. Platnost WES ECA je pět let od data vydání.
IQAS	Služba mezinárodního hodnocení kvalifikací
Alberta's International Qualifications Assessment Service (IQAS) je vládní organizace. Provádí zkoušky a uděluje certifikace, které hodnotí zahraniční vzdělávací certifikáty podle kanadských vzdělávacích norem. Pokud jste držitelem formálního akademického nebo technického titulu, diplomu nebo certifikátu získaného mimo Kanadu, můžete mít nárok na tento druh hodnocení.
ICES	Mezinárodní služba hodnocení pověření
International Credential Review Agency (ICES) je provinční pověřená hodnotící služba Britské Kolumbie. Kanadský úřad pro imigraci a uprchlíky (IRCC) jej schválil, aby mohl nabízet zprávy o hodnocení vzdělání (ECA) pro kanadskou imigraci (expresní vstup, trvalý pobyt a agropotravinářský pilotní projekt).
MCC	Lékařská rada Kanady
MCC uděluje lékařům, kteří splnili jeho požadavky, kvalifikaci v lékařství známou jako licenciát lékařské rady Kanady (LMCC). Aby kandidáti získali LMCC, musí absolvovat kvalifikační zkoušku Medical Council of Canada (MCCQE) část I a část II MCCQE.
PEBC	Farmaceutická zkušební komise Kanady
Pharmacy Examination Board je nezisková organizace, která hodnotí kvalifikace farmaceutů a farmaceutických techniků jménem provinčních regulačních úřadů. Představenstvo posuzuje kvalifikace, vytváří a spravuje zkoušky, včetně národního kvalifikačního testu, a vydává osvědčení o kvalifikaci.
CELPIP	Program indexu kanadské angličtiny.
CELPIP je jednou z pouhých dvou organizací pro testování angličtiny schválených CIC (IELTS je druhá). Testování CELPIP je dostupné pouze v Kanadě (Vancouver a Toronto) a Číně.
IELTS	International English Language Testing System
Poslech, čtení, psaní a mluvení jsou čtyři základní schopnosti angličtiny hodnocené IELTS. Jeho účelem je určit jazykové schopnosti osoby, aby mohla studovat, pracovat nebo emigrovat do Kanady.
TAMBURÍNA	Test d'Évaluation du Français
TEF je jediná zkouška, kterou lze použít k prokázání kompetence ve francouzštině. Hodnotí čtyři aspekty francouzské schopnosti: mluvení, poslech, čtení a psaní. Zkouška je dostupná na řadě míst po celém světě.
TCF	Test de connaissance du français
TCF – test francouzské jazykové způsobilosti Kanada je zkouška způsobilosti francouzského jazyka, která je uznávána jako jeden ze základních imigračních testů organizací Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC). Tento test francouzštiny pro kanadské imigraci je otevřen lidem jakéhokoli jazyka nebo národnosti. , včetně francouzsky mluvících osob a osob z frankofonních zemí.
CRS	Komplexní systém hodnocení
Každému žadateli v systému Express Entry je přiděleno CRS skóre z 1200 bodů a pokud dosáhne nejvyšších bodů v CRS, získá ITA na PR vízum. Skóre CRS se neustále mění s každým losováním expresního vstupu
NOC	Národní klasifikace povolání
NOC může pomoci nováčkům při hledání informací o různých povoláních na kanadském trhu práce. Pro lidi, kteří hledají práci, je NOC užitečným nástrojem. Můžete jej použít k vyhledání popisů práce, vzdělání, požadovaných schopností a povolání, která jsou podobná těm vašim. Zaměstnavatelé často využívají NOC, aby jim pomohli při psaní popisů práce a identifikaci požadavků na dovednosti pro nové inzeráty. identifikovat nedostatek dovedností na kanadském trhu práce.
ITA	Pozvánka k podání žádosti
(ITA) se zasílá kandidátům na imigraci do fondu expresního vstupu vybraného organizací Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Kandidátům na přistěhovalectví s nejvyšším skóre CRS je vydán ITA. Každé slosování Express Entry má minimální mezní skóre a imigrační kandidáti se skóre rovným nebo vyšším než určené skóre CRS získají ITA.
PCC	Výpis z rejstříku trestů
Policejní osvědčení je prohlášení, že nemáte záznam v trestním rejstříku, nebo kopie vašeho trestního rejstříku, pokud jej máte. Pomáhají při určování, zda jste z jakéhokoli důvodu nepřípustný do Kanady. Každá země a region má svůj vlastní soubor policejních certifikací.
POF	Důkaz fondů
Kandidáti na přistěhovalectví by měli předložit doklad o finančních prostředcích nazývaných vypořádací fondy, aby prokázali, že mají potřebné finanční prostředky na podporu svého pobytu a pobytu svých rodinných příslušníků, jakmile přijdou do Kanady, dokud nebudou schopni vydělávat v zemi.
RPRF	Právo na poplatek za trvalý pobyt (RPRF)
Žadatelé s trvalým pobytem musí zaplatit poplatek za právo trvalého pobytu (RPRF) při schválení jejich žádosti. Před udělením statusu trvalého pobytu je nutné zaplatit RPRF. Hlavní žadatel a doprovázející manželka nebo partner musí tento poplatek uhradit kdykoli před vydáním kanadského imigračního víza.
PPR	Žádost o cestovní pas
Jakmile byla žádost schválena a bylo zadáno konečné rozhodnutí, žadatel obdrží PPR. Žadatel musí obdržet dopis „Žádost o pas“ od zpracovatelského úřadu prostřednictvím svého účtu MyCIC.
LMIA	Posouzení dopadu na trh práce
Posouzení dopadu na trh práce (LMIA) vydává Employment and Social Development Canada (ESDC). Certifikace LMIA slouží jako důkaz, že kanadští zaměstnavatelé nejsou schopni najmout správného kandidáta na obsazení konkrétní pozice/role v Kanadě, a tak zaměstnavatel smí najmout zahraničního pracovníka.
UCI	Jedinečný identifikátor klienta
Jedinečný identifikátor klienta (UCI) je také známý jako identifikační číslo klienta (Client ID). Je to na oficiálních dokumentech, které žadatel o imigraci dostane od IRCC.
VAC	Centra pro podávání žádostí o víza
VACS jsou centra v jiných zemích, která předkládají biometrické údaje a fotografie pro imigraci do Kanady. Jsou umístěny po celém světě.
CLB	Kanadský jazykový benchmark
COPR	Potvrzení o trvalém pobytu
Jakmile bude žádost PR schválena, žadatel obdrží Potvrzení o trvalém pobytu (COPR) a vízum k trvalému pobytu (pokud jste ze země, která vízum vyžaduje). Když přijedete do Kanady, musíte své potvrzení o trvalém pobytu (COPR) a kanadské přistěhovalecké vízum prokázat úředníkovi IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada) v Port of Entry.
AOR	Potvrzení přijetí
Po odeslání elektronické žádosti o trvalý pobyt (e-APR) obdržíte „Acknowledgement of Receipt (AOR)“, které potvrzuje, že IRCC obdrželo vaši žádost o trvalý pobyt v Kanadě a vygenerovalo soubor s číslem vaší žádosti. Toto je také známé jako datum AOR a je to počáteční datum vašeho šestiměsíčního času zpracování.
CIO	Centralizovaná přijímací kancelář
Žádosti o občanství a přistěhovalectví jsou přijímány a zpracovávány centralizovaným příjmovým úřadem (CIO) a Centrem podpory operací (OSC). Přihlášku můžete zaslat na tyto adresy poštou.
ŠEK	Kanadská vysoká komise.
CHC se nacházejí v různých zemích a přijímají žádosti o víza od lidí z těchto zemí, kteří chtějí migrovat do Kanady.
HRSDC	Rozvoj lidských zdrojů a dovedností Kanada
HRSDC/Service Canada zajišťuje, aby kanadští občané a trvalé bydliště měli přístup k pracovním příležitostem. Zaměstnavatelé v Kanadě mohou najímat zahraniční pracovníky, pokud by to nemělo negativní dopad na zaměstnávání Kanaďanů a osob s trvalým pobytem, ​​nebo pokud by najímání zahraničního pracovníka mělo významné výhody.
RAP	Program pomoci při přesídlení
Program pomoci při přesídlení (RAP) je příspěvkový program, jehož prostřednictvím kanadská vláda pomáhá přemístěným uprchlíkům usadit se v jejich novém domově. Podpora příjmu a řada okamžitých základních služeb jsou dvě hlavní součásti programu.
GCMS	Globální systém správy případů
Imigrace, uprchlíci a občanství Kanada (IRCC) používá GCMS (Global Case Management System) ke zpracování žádostí o imigraci a občanství. Jediný způsob, jak mohou žadatelé získat co nejpřesnější a nejkomplexnější pohled na svůj soubor IRCC, je používat poznámky GCMS.
e-APR	Žádost o trvalý pobyt
Na přípravu a podání elektronické Žádosti o trvalý pobyt (eAPR) v Kanadě budete mít 90 dní ode dne, kdy obdržíte ITA. K podání této žádosti se používá online webový portál Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
Umístěny	Ministerské instrukce
PER
MEC	Minimální kritéria způsobilosti
Kvalifikační skóre je minimální počet bodů, které potřebujete ke skóre v rámci komplexního systému hodnocení nebo CRS. Pokud je nutné vybrat váš profil, měli byste být schopni získat 67 bodů ze 100
IRPA	Zákon o přistěhovalectví a ochraně uprchlíků
Zákon o imigraci a ochraně uprchlíků je zákonem kanadského parlamentu, spravovaný Kanadou pro imigraci, uprchlíky a občanství a Kanadskou agenturou pro pohraniční služby,
ELN	Síť pro styk se zaměstnavateli
ELN (Employer Liaison Network) pomáhá zaměstnavatelům efektivně využívat systém Express Entry.
RCMP	Královská kanadská jízdní policie
Policie v Kanadě, která se účastní imigračního procesu
SIN	Číslo sociálního pojištění
V Kanadě se vydává číslo sociálního pojištění (SIN) pro správu různých vládních programů. SIN byl vytvořen v roce 1964, aby sloužil jako číslo klientského účtu při správě Kanadského penzijního plánu a různých kanadských programů zaměstnaneckého pojištění.
ESDC	Zaměstnanost a sociální rozvoj Kanada
Zaměstnanost a sociální rozvoj Kanada (ESDC) je oddělení kanadské vlády odpovědné za rozvoj, řízení a poskytování sociálních programů a služeb.
PRC	Karta trvalého pobytu
Při cestování budete potřebovat kartu trvalého pobytu (PR), abyste ověřili, že jste PR po návratu do Kanady. Požádejte o PR kartu nebo cestovní doklad, požádejte o urychlené vyřízení nebo si zkontrolujte stav své žádosti. Pokud platnost vaší PR karty vypršela, můžete ji obnovit.
rozšíření CBSA	Kanadská agentura pro hraniční služby
Kanadská agentura pro pohraniční služby (CBSA) pomáhá zákonným cestujícím a obchodu procházet zemí. Kromě toho je organizace odpovědná za prosazování více než 90 stanov a předpisů.

 

Austrálie:

ANZSCO Australská a novozélandská standardní klasifikace povolání	Na tomto formuláři (který je k dispozici online) spolupracoval Australský úřad pro statistiku a statistiku Nový Zéland. Obsahuje seznam a popis pracovních míst, které lze použít k porovnání sčítání lidu a statistik zaměstnanosti z Austrálie a Nového Zélandu s těmi z jiných zemí. Seznam byl použit australskou imigrační službou k identifikaci povolání pro kandidáty.
CSOL Konsolidovaný seznam sponzorovaných povolání	Abecední seznam pracovních míst ANZSCO, které mohou být sponzorovány pro vízum 457 Temporary Work (Skilled), vízum 407 Training, vízum pro nominaci zaměstnavatele nebo kvalifikovanou migraci na základě bodů nominované státem nebo územím. CSOL je pravidelně aktualizován.
DIBP Ministerstvo pro imigraci a ochranu hranic
ENS Schéma nominací zaměstnavatelů	Zaměstnavatelé mohou sponzorovat zaměstnance k trvalému pobytu prostřednictvím víza ENS – nebo podtřídy 186 – víza. Existují dva odlišné „proudy“. Stream Temporary Residence Transition (TRT) je určen pro zaměstnance, kterým bylo sponzorováno vízum 457 a chtějí se natrvalo přestěhovat do Spojených států. Zaměstnanci musí pro společnost pracovat na plný úvazek alespoň dva roky, aby se kvalifikovali. Přímý vstup (DE) je druhý. Vyžaduje kladné hodnocení dovedností a prokázání alespoň tříleté praxe.
ETA Elektronický cestovní úřad	ETA – někdy známé jako vízum podtřídy 601 – je turistické nebo obchodní vízum. Je k dispozici pouze držitelům pasů z několika vybraných zemí.
eVisitor nebo vízum podtřídy 651 Podobné jako ETA, ale pro jiný rozsah národností	Podobné jako ETA, ale pro jiný rozsah národností
LMT Testování trhu práce	Pro konkrétní povolání musí 457 sponzorů víz zkontrolovat místní trh práce, aby bylo zaručeno, že na místo, které chtějí nominovat, není k dispozici žádný náležitě kvalifikovaný a zkušený australský občan, trvalý pobyt nebo „způsobilý držitel dočasného víza“.
MSR Tržní platové sazby	Sponzoři 457 víz musí prokázat, že přijmou svého kandidáta za stejných (nebo lepších) podmínek jako australský zaměstnanec. Musí být splněn nebo překročen TSMIT (Temporary Skilled Migration Income Threshold) a odměna musí být „alespoň ekvivalentní“ tomu, co získává nebo by dostával Australan na stejné pozici.
RCB Regionální certifikační orgán	Ministr pro imigraci a ochranu hranic pověřil určité organizace, aby radily imigračnímu oddělení ohledně formulářů RSMS. V rámci postupu předkládání RSMS RCB „certifikuje“ nominaci RSMS.
RRV Rezidentní návratové vízum	Víza pro současné nebo předchozí trvalé bydliště v Austrálii, jakož i pro bývalé australské občany, kteří chtějí cestovat do zahraničí a vrátit se do Austrálie jako trvalý pobyt. Všimněte si, že pouze obyvatelé Austrálie mají automatický vstup do země. Osoby bez státní příslušnosti musí získat vízum, aby mohli vstoupit a zůstat v Austrálii.
RSMS Regionální program sponzorované migrace	Vízum podobné ENS, ale pouze pro podniky působící ve vybraných regionálních oblastech a s více standardy.
SOL Seznam kvalifikovaných povolání	Je to seznam pracovních míst ANZSCO užitečných pro ty, kteří hledají nezávislou bodovou kvalifikovanou migraci, rodinně sponzorovaná bodově testovaná víza a vízum pro dočasného absolventa (podtřída 485). Je to podmnožina CSOL.
TRA Uznání obchodů Austrálie	Poskytovatel služeb hodnocení dovedností, který se specializuje na hodnocení lidí s obchodními dovednostmi získanými v zahraničí nebo v Austrálii za účelem migrace a uznávání dovedností.
VETASESS	Autorita hodnotící dovednosti pro řadu odborných, odborných a profesních povolání.
VEVO Ověření vízového oprávnění online	Australské ministerstvo pro imigraci a ochranu hranic vytvořilo a spravuje softwarový systém, který lidem umožňuje kontrolovat svá zaměstnanecká oprávnění. Systém je přístupný i registrovaným organizacím.