Mahesh Babu, velvyslanec dobré vůle organizace Heal-a-Child (HAC), je vidět, jak klade otázky z publika na výročním vánočním plese sbírek.
(1:51 až 2:56)
hostitel: Shromáždili jsme se zde na každoročním vánočním plese, ve kterém se snažíme získat finanční prostředky na tuto úžasnou iniciativu. Na této vaší dlouhé a úžasné cestě jste měli spoustu příležitostí připojit se nebo projevit podporu různým dalším organizacím. Při vší úctě k práci, kterou dělají, proč Heal-a-Child?
Mahesh: Myslím, že se to stalo kvůli mému synovi Gautamovi. Byl předčasně narozené dítě. V Rainbow byl 10-12 dní a lékaři se o něj starali. Byl velmi malinký a když jsme ho dostali domů, byl to pro nás emocionální zážitek, protože to bylo první miminko. Když se teď podíváte na mého syna, je nejvyšší ve své třídě.
V hlavě se mi honila myšlenka, že máme peníze a můžeme to udělat a co by se stalo, kdybychom peníze neměli? A proto mám rád organizace jako Heal-a-Child. Jsou úžasní. Pokud mohou pomoci dětem, nic podobného, protože si myslím, že děti jsou krásné.
(2.57 až 3:01)
hostitel: Před kolika lety to bylo?
Mahesh: Gautamovi je teď 8.
(3:01 až 3:52)
hostitel: Když znovu vidíte děti s nadací Heal-a-Child, která je tolik podporuje, dotkla jste se jejich životů mnoha způsoby, myslíte si, že se to vrací mnohonásobně? Jak cítíš tu lásku?
Mahesh: Byl to incident před pár měsíci z nadace Make-a-Wish a potkal jsem tohoto 10letého kluka, který se necítil moc dobře a chtěl se se mnou setkat na mých natáčeních. Takže přišel na mé natáčení a já jsem střílel a šel jsem a díval jsem se na toho kluka a on byl velmi smutný, když se díval dolů. Přišel jsem k němu a na tváři měl široký úsměv.
Kdybych to mohl tomu chlapci udělat, jsem požehnán!
(3:53 až 5:18)
Host: Kvůli tvé neposkvrněné pověsti, Maheshi, ti položím velmi jednoduchou otázku, miloval jsem všechny tvé filmy a viděl jsem je mnohokrát. Takže ta role hrdiny Macho Masala, kterou hrajete, je nějak vaší součástí nebo je to všechno jen akt?
Mahesh: Děkuji mnohokrát. Kéž bych měl více fanoušků jako jsi ty J
Díky bohu! Není to součást mě. (Usměje se). Podívejte se, dělám telugské filmy, jsou trochu nad věcí a víte, co tím myslím. Takže ne, takový nejsem, jen hraju opravdu dobře.
(5:28 až 6:05)
Host : Dobrý večer, měl jsi někdy na natáčení záchvat vzteku, bouřil jsi, že máš dost?
Mahesh: Viděl jsi už nějaký můj film?
Host: Jeden, ale ničemu jsem nerozuměl (smích)
Mahesh: A jak se ten film jmenoval?
Host: No, to si nepamatuju.
Mahesh: Právě teď ho budu mít (usmívá se) Vlastně ne, nikdy jsem neměl záchvat vzteku, to mohu hrdě říci.
Jsem velmi velmi profesionální.
(6:10 až 7:10)
hostitel: Maheshi, teď jsme diskutovali, hlavní hrdina jihoindické kinematografie, myslím tím, že všechno jde přes vrchol, obecně řečeno, vytvořil jsi úžasnou identitu sebe sama jako velmi zdrženlivého a hněv, který vychází, je také velmi velmi zdrženlivý, chovat se samozřejmě moudře, ale jaký je naštvaný Mahesh Babu?
Mahesh : Občas se doma vztekám. Svůj hněv dávám najevo, když jsem ve svém domě.
hostitel: Tak byste se s námi rádi podělili o to, co vás štve
Mahesh: Když se na natáčení vztekám, nedávám to najevo. A pak půjdu domů a… (usmívá se)
(7:13 až 7:49)
Host: Dobrý večer Maheshi! Všichni tady dole, máte spoustu peněz, každopádně jaký je váš osobní názor na peníze? Jaké hodnoty byste chtěli, aby vaše děti měly o penězích, když vyrůstají?
Mahesh: Peníze jsou velmi důležité, ale věřím, že musíte velmi tvrdě pracovat, abyste si je vydělali. A to řeknu i svým dětem.
(7:50 až 8:40)
hostitel: Narodil jste se ve filmové rodině, vyrostl jste u kina a znal jste slávu a bohatství. Jaký vliv to na vás mělo v dětství nebo doma, když jste věděli, že je vše dostupné?
Mahesh: Byl jsem v Chennai. Můj otec byl obrovskou hvězdou a my jsme měli velmi normální život. V tom smyslu, že bych chodil do školy v Auto Rickshaw, neřekl bych svým přátelům, že můj otec byl velká filmová hvězda, protože, nevím, oni by se k tobě chovali jinak a měl bych pocit, že to bylo málo trapný. Takže jsme všichni žili úplně normální život.
To mi teď pomáhá, ukotvuje tě to v životě. Musím to dát tátovi, on nás tak vychoval.
(8:42 až 9:30)
hostitel : I když jako dítě, když jsi dělal tu roli ve svém prvním filmu, musely se kolem tvých přátel zjevně vyskytovat příběhy? Oh, teď je hvězda!
Mahesh: Vyrostl jsem v Chennai, fotím telugské obrázky a kromě telugských lidí příliš mnoho nesleduje telugské filmy.
Ale když jsem dělal filmy, byl jsem mladý, to je jiný příběh... Protože o jedněch letních prázdninách se můj otec rozhodl, že ano, pojď, teď natočíš film. Ten film se povedl. A příští letní prázdniny řekl, že uděláme další film. Takže každé své letní prázdniny jsem dělal tyto filmy a než jsem si uvědomil, že jsem velká dětská hvězda. Můj táta řekl, dobře, teď se vrať a studuj, po čtyřech letech se vrať a dělej filmy jako hrdina. Bylo to tak jednoduché. Nikdy nemohu popřít, že táta je nejlepší v tom smyslu, že to rozložil bez námahy a hladce.
(9:31 až 10:26)
hostitel: A co teď Gautam? Právě spustil audio vašeho nedávného filmu a také v něm hrál. Průmysl se tedy evidentně těší, až vyroste a pak se na plátně dostane jako hrdina. Určitě toho potkáš hodně, tak jak to řešíš doma, vysvětli mu to doma?
Mahesh: Je to velký tlak, abych byl upřímný, ale chce, chci říct, že má zájem, poté, co natočí ten film. Myslím, že si v hlavě myslí, že hraním může ve skutečnosti chybět ve škole! To si myslím. (smích) Ale pak, nevím, to necháme na něm. Je příliš mladý na to, aby se rozhodoval.
(10:35 až 10:55)
Host: Ze všech filmů, které jsi natočil, ze všech filmů, které jsi vedl, který je tvůj nejoblíbenější a proč?
Mahesh: Jmenuje se Okkadu. Je to film, který mi vlastně dal hvězdu. Je to skvělý film a jeden z mých nejoblíbenějších.
(10:58 až 11:18)
hostitel: Jakou roli byste se svými znalostmi světové kinematografie a všeho, co jste zažili, pravděpodobně chtěl dělat nebo esejit?
Mahesh: Telugu Cinema, abych byl upřímný, je úplně jiný, takže to beru film od filmu. Poté, co dám scénář do pořádku, je to pro mě režisér. opravdu neplánuji. Slyším vyprávění a pokud je zajímavé, natočím film.
(11:19 až 11:39)
hostitel: V jakých rolích vás vaše děti rády vidí?
Mahesh: Můj syn právě začal sledovat moje filmy. Nemá rád akční filmy. Nezvládá zvuk. (Usměje se). Teď se začal dívat a tak se to dozvíme.
(11:48 až 12:15)
Host: Ahoj Maheshi, vypadáš velmi uvolněně, povídáš si a udělal jsi tuto akci pro nadaci (Heal-a-Child). Ale ve skutečnosti jste velmi slušný člověk. Proč jsi tak rezervovaný?
Mahesh: Opravdu nejsem rezervovaný. Vypadám rezervovaně?
(12:17 až 12:42)
hostitel: No, máte velmi samotářskou osobnost, byl jste to vy, nebo když jste se dívali na kouzlo nebo dotěrnost, kterou průmysl má, dělá vás to ještě uzavřenější?
Mahesh: Snažím se držet dál od publicity, protože to chci mít jednoduché. Byl jsem takový celý svůj život, takže se najednou nemůžu změnit a říct: „Hej! nech mě být tímto způsobem."
Chtěl bych být tímto způsobem.
(12:42 až 12:58)
hostitel: Co děláš, když nejsi v práci?
Mahesh: Sledujte u mě doma spoustu filmů.
hostitel: Cestuješ? Myslím osobní dovolenou s rodinou? Jaká je vaše oblíbená destinace?
Mahesh: Ano.
Dubaj.
(13:02 až 13:43)
Host: Toto je mírně smyšlený scénář. Představte si, že je sobota večer, jste v LA a na večeři můžete vzít jakoukoli herečku za posledních 30 let. Je to platonická večeře. A je to. Můžete si dát večeři a strávit s ní tři hodiny. Koho bys vyndal?
Mahesh: (smích) Co je na tom zábavného? Sedět 3 hodiny by mi přišlo nudné.
Každopádně Demi Moore.
(14:09 až 14:55)
Host: Chtěl jsem se tě zeptat, máš jako blízkého přítele nebo nejlepšího přítele v oboru? Producent, režisér, jako váš důvěryhodný přítel? Jako přítel ve 2 hodiny ráno? Jsi sám sebou a nejsi superstar? Nemůžeš jmenovat Namrata! (usmívá se)
Mahesh: Existují dva režiséři, kteří jsou si velmi blízcí – jedním je Srinu Vaitla a druhým Trivikram Srinivas. Pracoval jsem s nimi a natočil jsem 3 filmy s Trivikramem a 2 filmy se Srinu. Jsou mi velmi blízcí.
(14:56 až 15:28)
hostitel: Ale je tu někdo, kdo není z branže, je také blízký přítel?
Mahesh: Vím, že tomu nebudeš věřit, ale já vážně nemám přátele. Všichni byli v Chennai a já jsem se odstěhoval a nějak jsem s nimi ztratil kontakt. Teď jsou to lidé v Hajdarábádu – je tam Jayanth, je tam Archie, Sabina, Xavier, všichni jsou teď moji přátelé.
(15:31 až 16:00)
hostitel: Tak mi Mahesh řekni, byl nějaký okamžik, kdy jsi přišel ke svým přátelům a řekl: "Nevím, co dělám, nechci tuhle hvězdu." Jsem si jistý, že je zdrcující zvládnout tuto hvězdu, zodpovědnost hvězdy, kterou jste vy?
Mahesh: Je zde tlak, proto je pro vás váš dům velmi důležitý. A musím to dát své ženě. Krásně vše vyvažuje. Uvolňuje tlak.
(16:00 až 16:43)
Host: Ahoj Maheshi, jsem si jistý, že bys tuto otázku dostal již dříve, spousta herců vstoupila do politiky, že ano, takže v případě, že bys v budoucnu dostal nabídku vstoupit do politiky, udělal bys to?
Mahesh: (smích) Země má dost problémů.
Ne, do politiky bych nešel
(16:45 až 17:30)
Host : Děkujeme, že jste přišli podpořit tuto organizaci. O Maheshovi jsme evidentně hodně slyšeli v práci a o tom, jak ho lidé znají, viděli jsme ho v kinech, řekli jste nám, že se rádi díváte na filmy, ale co je ta jedna věc, kterou Mahesh rád dělá pro volný čas? ještě neslyšel?
Mahesh: Myslím, že jsem na otázku odpověděl již dříve. Jsou to zase filmy, ale jo, kdykoli vyrazíme na dovolenou, může to znít hloupě, ale jídlo. To je jedna věc, kterou bychom si chtěli dopřát – jídlo, jídlo, jídlo.. (usmívá se), protože tady držím dietu pořád, takže kamkoli jdeme, jíme.
(17:39 až 18:38)
Host: Moje otázka se týká vašeho vztahu otce a syna. Jedna superstar k druhé superstar, jaký máte vztah s otcem, zapojuje nebo ovlivňuje vaši kariéru? Můžete to upřesnit?
Mahesh: Za prvé, on je mou inspirací, můj táta. A jak už jsem vám vyprávěl ten příběh, když jsem byl mladý, nutil mě hrát ve filmech a to byl ten největší dar, který mi kdy mohl dát. A další věc, jakmile jsem začal hrát ve filmech, nikdy mi neradil, co mám dělat, nikdy mi neporadil, jaký film mám dělat. Řekl by jen, udělej to po svém, protože i když děláš chyby, můžeš se z nich poučit. A myslím, že je to ta nejlepší rada, kterou může kdokoli dát, protože se to naučíš sám a já bych to přesně udělal svému synovi, udělal to pro sebe.
(18:45 až 19:22)
Diana Haydenová: Víte, váš otec je superstar a pamatuji si, že v neděli jsme se ujistili, že jsme doma, když se večer točil jeho film, jsem si jistý, že mnozí z vás také (gesta k publiku).
Váš otec je superstar, vy jste se dostal k filmům, co když se vaše dcera chce dostat do filmů? Povzbudil byste ji na této cestě?
Mahesh: Jo, ale myslím, že z ní udělám vědkyni (smích). Ale pokud chce, je to její volba.
(19:23 až 20:25)
KBC s Maheshem Babu
hostitel: Chtěl bys zavolat manželce? (vtipy)
Mahesh ji, když se ráno probudíš a podíváš se na sebe do zrcadla, kterou z těchto možností vidíš?
Mahesh: B, otče.
(20:35 až 24:32)
Rychlopalné kolo
hostitel: Jste ranní nebo noční?
Mahesh: Ráno
hostitel: Jste fit z vlastní vůle nebo z donucení?
Mahesh: Výběr
hostitel: Jedna lež, kterou jsi řekl a prošla jsi?
Mahesh: Moje žena tady sedí vole, proč bych ti to říkal!? (usmívá se)
hostitel: Kolik párů bot vlastníte?
Mahesh: Vlastně ne mnoho. Tohle (při pohledu na jeho boty) a moje běžecké boty.
hostitel: Jaká je vaše oblíbená kniha?
Mahesh: Nová Země
hostitel: Tři věci, které si dopřáváte na cestách?
Mahesh: Jídlo, jídlo, jídlo.
hostitel: Jedna vůně, která tě vrátí do dětství?
Mahesh: Pěkně vonící Andhra Chicken Curry
hostitel: Jsi technický šílenec?
Mahesh: Ano
hostitel: Nejlepší tři gadgety, které jste si dopřáli?
Mahesh: iPhone, iPad, Desktop
hostitel: Kdybyste mohla být sportovní postavou, kým byste byla a proč?
Host: Nevím o tom, ale jsem velkým fanouškem Sachin Tendulkar
hostitel: Jedna dovednost, kterou jste se vždy chtěli naučit nebo rozvíjet?
Mahesh: Režie filmů
hostitel: Tři největší obraty?
Mahesh: Pauzy. 3? Řekl bych jeden. Inteligence.
hostitel: Tři největší odbočky?
Mahesh: Tělesný pach. Jeden Stačí!
hostitel: Kdybys mohl resetovat život, co bys chtěl zpátky? Sláva nebo peníze?
Mahesh: Myslím, že je to proces. Život je proces, takže nechci nic resetovat. Je to tak, že nejprve získáte slávu, pak získáte peníze, tak proč byste to potom resetovali?
Otázky a odpovědi s Namrata Shirodkar a Mahesh Babu
hostitel: Ohodnoťte Mahesh na stupnici 1 nejnižší a 10 nejvyšší:
Jako herec
Mahesh si dává 6 nebo 7, Namrata mu dává 10.
Jako Manžel
Mahesh si dává 6 nebo 7, Namrata mu dává zase 10.
Jako otec
Namrata dává Maheshovi 20.
Jako přítele
20 opět od Namraty, ale Mahesh dává 9.
Jako člověk
100 z Namrata.